生态影像世界共鸣纪录片《来去海陆间》暨《雷生万物》国际版在京举办成果分享会 —

　　6月24日，以“生态影像，世界共鸣”为主题的纪录片《来去海陆间》暨《雷生万物》国际版成果分享会在京召开。

　　《雷生万物》是历时两年多打造的自然类系列纪录片，用真实镜头语言记录广东省湛江市所在雷州半岛海洋、海陆交汇和陆地上的生态系统，以空间变换的形式和中华白海豚等珍稀野生动物视角，展示雷州半岛的生物多样性之美以及人与动物和谐相处的美好画面，彰显了中国在依法保护环境和生物多样性方面取得的卓越成效。2024年6月该片在央视纪录片频道播出，今年6月制作完成的节目国际版《来去海陆间》在国家地理频道面向全球播出。

　　《来去海陆间》采用了夏、秋、冬的时间叙事，用北鸟南迁、海豚家族和南鸟北迁三个不同的故事，见证雷州半岛这个东亚野生动物迁徙要道上的神奇景观，以及湛江当地政府和百姓对于家乡环境的保护与热爱。

　　五洲传播中心党委副书记崔斌箴在成果分享会上表示：“节目《来去海陆间》作为纪录片《雷生万物》国际版,把镜头聚焦在中国大陆最南端、生态类型和生物多样性极为丰富的南方最大半岛——雷州半岛，并在世界主流媒体国家地理频道播出，成为展现美丽中国和生态文明建设的窗口名片。”

　　影像画面不止于视觉震撼，更是推动生态法治保护无声却有力的注脚。湛江市司法局党组书记罗东玲分享到：“保护生物多样性就是保护地球生物圈最脆弱的群体，保护生物多样性就是保护我们共同的生存家园。”

　　在活动《跨文化叙事与全球触达》圆桌对话环节，来自中国传媒大学、国家地理、五洲传播中心、湛江市以及纪录片导演等专家嘉宾们围绕生态保护与法律治理融合、讲好中国生态故事等话题展开了精彩讨论。五洲传播中心对外传播中心海外平台部主任王婉月讲到：“国际版强化了人与动物相互守护的情感链接，如摄影师与53号勺嘴鹬连续八年互相‘奔赴’的故事，为面向世界讲好中国故事注入了鲜活的个体温度。”国家地理制作高级经理李思思分享到：“借生态环保类纪录片开展国际传播，可以突破很多文化和知识的壁垒，是最容易发挥国际传播价值的手段和方式之一。”两位导演在分享纪录片背后故事时谈到：“我们不仅仅在观看雷州半岛的生态故事，而是在窥见东亚动物迁徙网络中的一个重要环节。”

　　湛江市司法局党组书记罗东玲、五洲传播中心对外传播中心主任李缅、国家地理品牌内容与商务总监王雁、节目制片人吴思远和导演张路遥、武康等共同为节目启动成果分享仪式。

　　五洲传播中心成立于1993年12月，是一家全媒体综合性国际文化传播机构，拥有影视制作与传播、图书期刊出版、国际文化交流和网络融媒体等业务，和全球100多家传媒机构开展合作，与国际主流媒体共建品牌栏目和新媒体矩阵，覆盖全球 170多个国家和地区的38亿受众。近年来，制作播出过《绿色星球》《大河之洲》《百山祖》等绿色主题纪录片，展现生态文明建设成就，讲好美丽中国故事。